Meanings
- 1.
System der höchsten Ämter in der Römischen Republik
- “Rom ist bald über alle regionalen Verhältnisse hinausgewachsen und hat seine Magistratur immer mehr den Bedürfnissen einer Weltmacht anpassen müssen.”
no-pluralEnglishRoman magistracy, system of Roman magistratesEspañolmagistratura romana, sistema de magistrados romanosFrançaismagistrature romaine, système des magistrats romainsItalianomagistratura romana, sistema dei magistrati romaniPortuguêsmagistratura romana, sistema dos magistrados romanosРусскийримская магистратура, система римских магистратовTürkçeRoma yargıçlık sistemi, Roma magistralığıУкраїнськаримська магістратура, система римських магістратівΕλληνικάρωμαϊκή μαγιστρατούρα, σύστημα ρωμαϊκών αξιωμάτωνTiếng Việtchế độ quan chức La Mã, hệ thống chức quan La Mãالعربيةالماجسترات الروماني, نظام المناصب العليا في روما - 2.
die Würde und das Amt einer Obrigkeit
- “„Diese entfernbaren Bürgermeister sind auch erst ein Erzeugniß der französischen Revolution. Die ältere Einrichtung kennt wohl abwechselnde Amtsführung unter mehreren Bürgermeistern oder periodische Wahl aus lebenslänglichen Rathsherren, aber nicht Entfernung des Bürgermeisters von der Magistratur durch Abwählung.“”
outdatedEnglishmagistracy, office of magistrateEspañolmagistratura, dignidad de magistradoFrançaismagistrature, dignité de magistratItalianomagistratura, carica di magistratoPortuguêsmagistratura, cargo de magistradoРусскиймагистратура, должность магистратаTürkçemagistralık, magistrat makamıУкраїнськамагістратура, посада магістратуΕλληνικάμαγιστρατούρα, αξίωμα μαγιστράτουTiếng Việtchức vụ quan tòa, chức vị quan chứcالعربيةالماجسترات, منصب الماجسترات
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Magistratur | die Magistraturen |
| accusative | die Magistratur | die Magistraturen |
| dative | der Magistratur | den Magistraturen |
| genitive | der Magistratur | der Magistraturen |