die Machtvollkommenheit

Meanings

1. 1.

   uneingeschränkte Befugnis zur Machtausübung

   • “„Die Unabhängigkeit, ja Machtvollkommenheit besteht für den Richter, für das Gericht, zumal für das oberste Gericht, darin, darüber frei entscheiden zu dürfen, was sie als gleich und was sie als ungleich erachten.“”
   • “„Denn längst vor dieser Zeit hatte der Beamte begonnen, sich mit der Aufgabe zu verwechseln, hatte das Dienen aufgegeben und war Herrscher aus eigener Machtvollkommenheit geworden.“”
   • “„Aber das IOC kann doch nun nicht hingehen und seine Machtvollkommenheit beweisen, indem es seine Sicht der Dinge über den Cas hinweg mit Gewalt durchdrückt.“”
   • “„Geplant hatten sie ein Picknick vor dem Sitz des Geheimdienstes, sie wollten damit protestieren gegen die Methoden des Regimes, gegen die Machtvollkommenheit des Königs.“”

   Englishabsolute power, unlimited authority

   Españolpoder absoluto, autoridad ilimitada

   Françaispouvoir absolu, autorité illimitée

   Italianopotere assoluto, autorità illimitata

   Portuguêspoder absoluto, autoridade ilimitada

   Русскийабсолютная власть, неограниченная власть

   Türkçemutlak güç, sınırsız otorite

   Українськаабсолютна влада, необмежена влада

   Ελληνικάαπόλυτη εξουσία, απεριόριστη εξουσία

   Tiếng Việtquyền lực tuyệt đối, thẩm quyền không giới hạn

   العربيةسلطة مطلقة, سلطة غير محدودة