der Mützenschirm

Meanings

1. 1.

   steifer Teil an einer Mütze, der die Stirn und die Augen beschirmt

   • “„Und Bullen mit geschorenen Nacken, die Mützenschirme tief in der Stirn, sie versuchen auszusehen wie amerikanische Militärpolizei.“”
   • “„Bagration rief den Offizier heran, und Tuschin legte mit einer zaghaften und ungeschickten Bewegung drei Finger an den Mützenschirm und trat auf den General zu.“”

   Englishpeak, visor, brim of a cap, cap visor

   Españolvisera de gorra, ala de gorra

   Françaisvisière, visière de casquette, écran de casquette

   Italianovisiera, visiera di un cappello, banda di un cappello

   Portuguêsvisera de boné, borda de boné

   Русскийкозырёк, козырек шапки, козырек кепки

   Türkçeşapka brimi, şapkanın vizörü

   Українськакозирок кепки, козирок шапки

   Ελληνικάγείσο καπέλου, ακμή καπέλου

   Tiếng Việtvành mũ, mái che của mũ

   العربيةحافة القبعة, عازل القبعة