der Mönchswaldsänger

Meanings

1. 1.

   in Amerika lebenden Vogel aus der Familie der Waldsänger

   • “„Charles Lucien BONAPARTE, der 1831 eine vierbändige Auflage der Ornithology in Edinburgh betreute, benannte die Waldsänger – Gattung Wilsonia mit den drei Arten Kanadawaldsänger, Kapuzenwaldsänger und Mönchswaldsänger nach ihm [Alexander Wilson].“”

   EnglishWilson's warbler, black-throated green warbler, black-throated green singer

   Españolchipe de coronilla negra, siete colores, cantor de garganta negra

   Françaisparuline à calotte noire, paruline à gorge noire, chanteur des forêts

   Italianoparula di Wilson, sottospecie di warbler, cantore della foresta

   Portuguêspapa-moscas de garganta negra, cantor da floresta

   Русскиймалая вильсония, черногрудый зеленый певчий, певец леса

   Türkçesiyah boğazlı yeşil orman kuytusu, orman şarkıcısı

   Українськачорногруда зелена зяблик, співак лісу

   Ελληνικάμαυρολαιμιάς, τραγουδιστής του δάσους

   Tiếng Việtchim sẻ lưng đen, chim hót rừng

   العربيةعصفور الغابة ذو الحنجرة السوداء, مغني الغابة