die Mäzenin

Meanings

1. 1.

   vermögende, weibliche Privatperson, die Kunst, Künstler oder künstlerische Tätigkeiten mit Geld unterstützt, ohne einen direkten Gegenwert zu erwarten; vergleichbar mit einem Sponsor

   • “„Soll niemand sagen, dass Heidi Horten für Rote nichts überhat. Kürzlich beging sie als Mäzenin des Eishockey-Rekordmeisters KAC, der sogenannten Rotjacken, ihr 25-jähriges Jubiläum.”

   Englishpatroness, female patron, benefactress

   Españolmecenas, patrona, benefactora

   Françaismécène, bienfaitrice, protectrice des arts

   Italianomecenate, patrona, benefattrice

   Portuguêsmecenas, patrocinadora, benfeitora

   Русскиймеценатка, покровительница искусств, благотворительница

   Türkçekadın sanat hamisi, kadın sponsor, kadın destekçi

   Українськамеценатка, покровителька мистецтв, благодійниця

   Ελληνικάευεργέτιδα των τεχνών, χορηγός (γυναίκα), προστάτιδα των καλλιτεχνών

   Tiếng Việtnữ mạnh thường quân, nữ bảo trợ nghệ thuật

   العربيةراعية للفنون, محسنة للفنون, مُساهمة للفنانات