das Mäntelchen

Meanings

1. 1.

   kleiner Mantel, kurze Jacke

   • “Du hast aber ein hübsches Mäntelchen an.”
   • “„Auch die Grenzen von Captagon, Rosimon und AN I testete er aus, so seine Diktion, immer bemüht, sich ein wissenschaftliches Mäntelchen umzuhängen.“”
   • “„Sie zogen sich an, und während wir auf den Kaffee warteten, gab ich Irene zwölf doppelte Louis und noch vier weitere, um ihr Mäntelchen auszulösen.“”
   • “„Es trug ein schmutziges Mäntelchen.“”
   • “„Dieser Lamm hatte sich eine hübsche Idee ausgedacht, um seinen Schiebergeschäften ein wirtschaftspolitisches Mäntelchen umzuhängen.“”

   Englishlittle coat, short jacket

   Españolabriguito, chaquetita

   Françaispetit manteau, veste courte

   Italianocappottino, giacchina

   Portuguêscasaquinho, manteiguinho

   Русскийпальтишко, короткая курточка

   Türkçeküçük manto, kısa ceket

   Українськапальтечко, коротка курточка

   Ελληνικάμικρό παλτό, κοντό σακάκι

   Tiếng Việtáo khoác nhỏ, áo khoác ngắn

   العربيةمعطف صغير, سترة قصيرة