der Luftwäscher

Meanings

1. 1.

   Gerät, das die Luft von unerwünschten Partikeln reinigt beziehungsweise der Luft Feuchtigkeit zuführt

   • “„Luftwäscher können durch die Reinigungs- und Befeuchtungsfunktion bessere Atem- und Raumluft schaffen.“”
   • “„Der Luftwäscher erfüllt zwei Funktionen: Er befeuchtet trockene Luft und reinigt sie gleichzeitig. Befeuchten plus Reinigen ist effektiver als bloßes Reinigen.“”
   • “„Die Befeuchtung durch Luftwäscher kann vom Herbst bis Frühling sinnvoll sein. Im Sommer ist die Luftfeuchtigkeit (schwül) tendenziell zu hoch. Deshalb eignen sich Luftwäscher für die kühlen Monate.“”
   • “„Luftwäscher reinigen nicht nur die Raumluft, sondern geben gleichzeitig befeuchtete Luft ab.“”
   • “„Steht die Befeuchtungsaufgabe im Vordergrund, so wird der Luftwäscher adiabat betrieben, d. h., dem umlaufenden Befeuchtungswasser wird keine Wärme zugeführt bis auf die in der Regel vernachlässigbaren Werte von Pumpenenergie, Enthalpie des Zusatzwassers und Wärmeübertragung über die Apparatewände.“”

   Englishair washer, air purifier

   Españollavadora de aire, purificador de aire

   Françaisépurateur d'air, absorbeur-neutralisateur, purificateur d'air, humidificateur d'air

   Italianolavatrice d'aria, purificatore d'aria

   Portuguêslavadora de ar, purificador de ar

   Русскийочиститель воздуха, увлажнитель воздуха

   Türkçehava yıkayıcı, hava temizleyici

   Українськаочищувач повітря, вологомір повітря

   Ελληνικάκαθαριστής αέρα, υγραντήρας αέρα

   Tiếng Việtmáy rửa không khí, máy lọc không khí

   العربيةغسالة هواء, منقي هواء