die Logge

Meanings

1. 1.

   Gerät, das die Geschwindigkeit eines Wasserfahrzeuges misst

   • “„Durch die Logge mißt man die Länge des vom segelnden Schiffe zurückgelegten Weges (die gesegelte Distanz) […].“ (1862)”
   • “„Einmal schnellt die Logge sogar auf sechzehn Knoten hoch. Wahnsinn! Bei dieser Geschwindigkeit vollführt die Windfahnensteuerung ziemliche Schlangenkurven, doch nie verliert sie das Schiff aus dem Kurs.“ (2010)”

   Englishlog, ship's log, speed log

   Españolcorredera náutica, corredera

   Françaisloch, loch nautique

   Italianoloch, correttore di velocità

   Portuguêsloch náutico, corredora náutica

   Русскийлаг, прибор для измерения скорости корабля

   Türkçeloch, gemi hız göstergesi

   Українськалог, пристрій для вимірювання швидкості судна

   Ελληνικάόργανο μέτρησης ταχύτητας πλοίου, λοχός (ναυτικός)

   Tiếng Việtdụng cụ đo tốc độ tàu, log đo tốc độ

   العربيةلوخ بحري, جهاز قياس سرعة السفينة