der Links-Rechts-Shunt

Meanings

1. 1.

   Störung des Blutkreislaufs, bei der sauerstoffreiches Blut aus dem arteriellen Schenkel des Blutkreislaufs (zum Beispiel aus der linken Herzhälfte) direkt in den venösen Schenkel des Blutkreislaufs (zum Beispiel in die rechte Herzhälfte) gelangt

   • “Ein Links-Rechts-Shunt besteht z. B. beim persistierenden Ductus Botalli (PDA).”
   • “Gemessen am Grad des pulmonalen Gefäßwiderstands ist die schwerste Form der PAH das Eisenmenger-Syndrom, bei dem ein ursprünglicher Links-Rechts-Shunt sich zu einem Rechts-Links-Shunt umkehrt.”
   • “Patienten mit großem Links-Rechts-Shunt (LRS) zeigen ähnliche Beschwerden wie bei einem großen Ventrikelseptumdefekt.”
   • “Angeborene Herzfehler mit überwiegendem Links-Rechts-Shunt.”

   Englishleft-to-right shunt, left-right shunt

   Españolshunt de izquierda a derecha, derivación izquierda-derecha

   Françaisshunt de gauche à droite, shunt gauche-droit

   Italianoshunt da sinistra a destra, shunt sinistro-destro

   Portuguêsshunt da esquerda para a direita, shunt esquerdo-direito

   Русскийлево-правый шунт, шунт слева направо

   Türkçesoldan sağa shunt, sol-sağ shunt

   Українськалівосторонній шунт, шунт зліва направо

   Ελληνικάαριστερό-δεξιό shunt, shunt αριστερά-δεξιά

   Tiếng Việtshunt từ trái sang phải, shunt trái-phải

   العربيةتحويل من اليسار إلى اليمين, تحويل يسار-يمين