Liebe geht durch den Magen

Meanings

1. 1.

   gutes Essen intensiviert die Liebe

   • “Ich führe meine Freundin regelmäßig in die besten Restaurants der Stadt aus, denn Liebe geht durch den Magen.”

   Englishthe way to a man's heart is through his stomach, The way to a man's heart is through his stomach, Food is the way to love

   EspañolEl camino al corazón de un hombre es a través de su estómago, La comida es el camino al amor

   FrançaisLe chemin du cœur passe par l'estomac, La nourriture est le chemin vers l'amour

   ItalianoLa via per il cuore di un uomo passa per lo stomaco, Il cibo è la via per l'amore

   PortuguêsO caminho para o coração de um homem é pelo estômago, A comida é o caminho para o amor

   Русскийпуть к сердцу мужчины лежит через желудок, Путь к сердцу мужчины лежит через желудок, Еда — это путь к любви

   TürkçeBir erkeğin kalbine giden yol midesinden geçer, Yemek, aşka giden yoldur

   УкраїнськаШлях до серця чоловіка лежить через шлунок, Їжа — це шлях до любові

   ΕλληνικάΟ δρόμος για την καρδιά ενός άντρα περνάει από το στομάχι, Το φαγητό είναι ο δρόμος για την αγάπη

   Tiếng ViệtCon đường đến trái tim của một người đàn ông là qua dạ dày, Thức ăn là con đường đến tình yêu

   العربيةالطريق الى القلب هو المعدة, الطريق إلى قلب الرجل يمر عبر معدته, الطعام هو الطريق إلى الحب