LiA

Meanings

1. 1.

   Lehrer im Angestelltenverhältnis

   Englishemployed teacher, staff teacher

   Españolprofesor empleado, docente en plantilla

   Françaisenseignant salarié, professeur en poste

   Italianoinsegnante assunto, docente in organico

   Portuguêsprofessor contratado, docente em regime de trabalho

   Русскийучитель на штатной должности, преподаватель в штате

   Türkçekadrolu öğretmen, işe alınmış öğretmen

   Українськавчитель на штатній посаді, вчитель, що працює за контрактом

   Ελληνικάκαθηγητής σε μόνιμη θέση, δάσκαλος σε μόνιμη εργασία

   Tiếng Việtgiáo viên chính thức, giáo viên hợp đồng

   العربيةمعلم موظف, مدرس في وظيفة دائمة
2. 2.

   Lehrer in Ausbildung / Lehrkraft in Ausbildung

   Englishtrainee teacher

   Españolprofesor en formación

   Françaisenseignant en formation

   Italianoinsegnante in formazione

   Portuguêsprofessor em formação

   Русскийучитель-стажер

   Türkçestajyer öğretmen

   Українськавчитель-стажер

   Ελληνικάκαθηγητής σε εκπαίδευση

   Tiếng Việtgiáo viên tập sự

   العربيةمعلم متدرب