das Lektionarium

Meanings

1. 1.

   liturgisches Buch, das die biblischen Lesungen im Ablauf des Kirchenjahres zum Vortrag beim Gottesdienst enthält

   • “„Nur die anglikanische Kirche besitzt ein vorgeschriebenes Lektionarium, dasselbe ist aber echt reformiert auf Erschöpfung und Wiederholung des gesamten biblischen Stoffes angelegt.“”
   • “„In einigen wurde er auch in der Form eines Kirchenbuches oder Lektionariums aufbewahrt; denn dass die uns in dieser Form überkommenen Bücher zum kirchlichen Gebrauch wirklich angewendet worden seyn, kann ich mich nicht überreden.“”

   Englishlectionary

   Españolleccionario

   Françaislectionnaire

   Italianolezionario

   Portuguêslecionário

   Русскийлекционарий

   Türkçekitapçık, ayinin okuma kitabı

   Українськалекціонар

   Ελληνικάευαγγέλιο, λειτουργικό αναγνωστικό

   Tiếng Việtsách bài đọc, sách bài thánh thư

   العربيةكتاب القراءات
2. 2.

   Lesepult, an dem Bibelabschnitte aus [1] vorgetragen werden

   Englishlectern

   Españolatril

   Françaislutrin

   Italianoleggio

   Portuguêspúlpito, atril

   Русскийаналой, кафедра для чтения

   Türkçeokuma kürsüsü, rahip kürsüsü

   Українськачитецький аналой, читецький пульт

   Ελληνικάαναλόγιο

   Tiếng Việtbục đọc sách thánh, giá đọc Kinh Thánh

   العربيةمنبر القراءة, مِخْرَطة القراءة