das Lektionar

Meanings

1. 1.

   liturgisches Buch, das die biblischen Lesungen im Ablauf des Kirchenjahres zum Vortrag beim Gottesdienst enthält

   • “„Währenddessen nimmt die Lektorin oder der Lektor das Lektionar vom Ort des Buches und trägt es leicht erhoben und begleitet von Ministrantinnen und Ministranten mit Leuchtern zum Ambo.“”
   • “„Lektoren lesen biblische Lesungen aus dem dafür eingerichteten Lektionar.“”
   • “„In der Regel soll man den im Lektionar angegebenen Psalm nehmen, weil sein Text mit den Lesungen im Zusammenhang steht, denn er ist im Hinblick auf sie ausgewählt.“”
   • “„Lektionare entwickelten sich gegen Ende des ersten Jahrtausends und werden in allen Kirchen genutzt, in denen Perikopensysteme die Lesungen regeln.“”
   • “„Und er bittet sie in dieser Hinsicht, ihre Lektionarien, ihre Predigten sowie ihr katechetisches Material zu überprüfen.“”

   Englishlectionary

   Españolleccionario

   Françaislectionnaire

   Italianolezionario

   Portuguêslecionário

   Русскийлекционарий

   Türkçeokuma kitabı, lektiyonar

   Українськалекціонар

   Ελληνικάλειτουργικό ανάγνωσμα, λειξιονάριο

   Tiếng Việtsách bài đọc Kinh Thánh

   العربيةكتاب القراءات الطقسي, لكشينار
2. 2.

   Lesepult, an dem Bibelabschnitte aus [1] vorgetragen werden

   Englishlectern

   Españolatril

   Françaislutrin

   Italianoleggio

   Portuguêspúlpito, atril

   Русскийаналой, чтецкий стол

   Türkçeokuma kürsüsü, rahle

   Українськааналой

   Ελληνικάαναλόγιον

   Tiếng Việtbục đọc Kinh Thánh

   العربيةمنبر القراءة, مذبح القراءة