das Leistungstief

Meanings

1. 1.

   Situation, in der das Leistungspotenzial konstant niedrig ist

   • “„Bei dem Turnier in Augusta fiel Kaymer Anfang April nach seinem Aufstieg bis an die Spitze der Weltrangliste in ein Leistungstief und verpasste bei der vierten Teilnahme zum vierten Mal den Cut.“”

   Englishperformance slump, period of low productivity

   Españolbajón de rendimiento, fase de bajo rendimiento

   Françaisbaisse de régime, période de faiblesse de performance

   Italianocalo di rendimento, periodo di bassa prestazione

   Portuguêsqueda de desempenho, período de baixo rendimento

   Русскийспад работоспособности, период низкой производительности

   Türkçeverim düşüklüğü, performans düşüklüğü

   Українськаспад працездатності, період низької продуктивності

   Ελληνικάπτώση απόδοσης, περίοδος χαμηλής απόδοσης

   Tiếng Việtgiai đoạn sa sút phong độ, thời kỳ hiệu suất thấp

   العربيةتراجع الأداء, فترة انخفاض الإنتاجية