die Leierfrau

Meanings

1. 1.

   Frau, die eine Drehorgel (einen Leierkasten) spielt

   • “„Am Ende der Winterreise reflektiert sie selbst über sich als Autorin in der Rolle der ausgestoßenen Leierfrau, deren Leier keiner mehr hören will.“”

   outdated

   Englishorgan grinder woman, female organ grinder

   Españolmujer organillera, organillera

   Françaisfemme joueuse d’orgue de barbarie, organiste de rue (femme)

   Italianoorganettara, suonatrice di organetto

   Portuguêsmulher realeira, organeteira

   Русскийшарманщица, женщина-шарманщик

   Türkçekadın sokak orgcusu, kadın liracı

   Українськашарманщиця, жінка-шарманщик

   Ελληνικάλατερνατζού, γυναίκα λατερνατζής

   Tiếng Việtngười phụ nữ quay đàn organ đường phố, nữ nghệ sĩ đàn organ quay tay

   العربيةامرأة عازفة أورغ شارع, عازفة آلة أورغ يدوية