der Leichtbewaffneter

der · noun

Meanings

  1. 1.

    jemand, der nur wenige Waffen beziehungsweise solche kleinen Kalibers bei sich trägt, also leicht bewaffnet ist

    • „Zwischen den einzelnen Einheiten und vor der Schlachtreihe postierte Alexander [der Große] seine Leichtbewaffneten: Schleuderer, Bogenschützen, Speerwerfer.“
    • „Xenias brachte die Söldner aus den Städten nach Sardes, gegen 4000 Schwerbewaffnete, Proxenos fand sich mit ungefähr 1500 Schwerbewaffneten und 500 Leichtbewaffneten ein, Sophainetos aus Stymphalos mit 1000 Schwerbewaffneten, Sokrates aus Achaia mit etwa 500 Schwerbewaffneten, Pasion aus Megara kam mit 300 Schwerbewaffneten und 300 Peltasten.“
    Englishlightly armed combatant, lightly armed fighter
    Españolcombatiente ligeramente armado, guerrero ligeramente armado
    Françaiscombattant légèrement armé, guerrier légèrement armé
    Italianocombattente leggermente armato, guerriero leggermente armato
    Portuguêscombatente levemente armado, lutador levemente armado
    Русскийлегковооружённый воин, легковооружённый боец
    Türkçehafif silahlı savaşçı, hafif silahlı asker
    Українськалегкоозброєний боєць, легкоозброєний воїн
    Ελληνικάελαφρά οπλισμένος μαχητής, ελαφρά οπλισμένος στρατιώτης
    Tiếng Việtchiến binh trang bị nhẹ, người lính trang bị nhẹ
    العربيةمقاتل خفيف التسليح, محارب خفيف التسليح