die Legislatur

Meanings

1. 1.

   Gesetzgebung eines Staates, Bundesstaates oder Teilstaates

   • “Die beiden Ebenen sind inzwischen derart verflochten, dass die Legislatur eine langwierige Angelegenheit geworden ist.”
   • “Allein etwas anderes ist es mit allgemeinen Prinzipien der äußern Politik; diese kann und soll die Legislatur, durch förmliche Gesetze, der Regierung vorschreiben.”
   • “Viele der jetzt entdeckten Unregelmäßigkeiten stellen keine Gesetzesverstöße dar, weil entsprechende gesetzliche Regelungen in der kroatischen Legislatur einfach nicht vorkommen.”

   Englishlegislature, legislation

   Españollegislatura, legislación

   Françaislégislature, législation

   Italianolegislatura, legislazione

   Portuguêslegislatura, legislação

   Русскийзаконодательный орган, законодательство

   Türkçeyasama

   Українськазаконодавство

   Ελληνικάνομοθεσία

   Tiếng Việtluật pháp

   العربيةتشريع
2. 2.

   Kurzwort für Legislaturperiode eines gesetzgebenden Organs

   • “Noch haben Union und SPD keine Regierung gebildet, aber an der ersten Abstimmung der Legislatur war abzulesen, wie eine überwältigende parlamentarische Mehrheit eine sehr kleine Opposition auflaufen lassen kann.”
   • “Bei den Grünen ist man längst nicht mehr sicher, dass die Koalition bis zum Ende der Legislatur hält.”
   • “Alterspräsident Christoph Blocher hat zum Auftakt der neuen Legislatur das Schweizer Parlament zu mehr Bodenhaftung aufgerufen.”

   Englishsession, parliamentary term, legislative period, legislative term

   Españollegislatura

   Françaislégislature

   Italianolegislatura

   Portuguêslegislatura

   Русскийсрок полномочий

   Türkçeyasama dönemi

   Українськаскликання

   Ελληνικάνομοθετική περίοδος

   Tiếng Việtkhóa lập pháp

   العربيةدورة تشريعية