der Ledergeruch

Meanings

1. 1.

   Wahrnehmung von Geruch, der nach tierischem Leder riecht; Fett- und Gerbgerüche

   • “„Durch Kombination sensorischer und analytischer Methoden konnten zum ersten Mal die geruchsaktiven Verbindungen, die für den Geruch von fünf ausgewählten Ledern (Bodenleder, Lefa, Automobilleder, Polsterleder, Schuhoberleder) verantwortlich waren, sicher identifiziert, quantifiziert und die Ledergerüche erfolgreich simuliert werden.“”
   • “„Es gibt auch nicht nur einen Ledergeruch, sondern je nach Gerbart, Rückfettung und Färbechemie riechen Leders entsprechend anders.“”
   • “„Im Zusammenhang mit unserer Arbeit werden wir häufig gefragt, ob wir nicht einen Ledergeruch haben.“”
   • “„Hier war alles beherrscht vom würzigen Rauch der Wachskerzen, vom Ledergeruch, der dem Riemzeug und den Stiefeln der Soldaten entströmte und vom Naphtalinduft der Kaftane oder der so selten ans Tageslicht geförderten Contouche.“”

   Englishsmell of leather, leather scent, leather odor

   Españololor a cuero, aroma a cuero

   Françaisodeur de cuir, parfum de cuir

   Italianoodore di pelle, odore di cuoio, profumo di pelle

   Portuguêscheiro de couro, odor de couro

   Русскийзапах кожи, аромат кожи

   Türkçederi kokusu

   Українськазапах шкіри, аромат шкіри

   Ελληνικάμυρωδιά δέρματος, άρωμα δέρματος

   Tiếng Việtmùi da thuộc, mùi da động vật

   العربيةرائحة الجلد