Meanings
- 1.
das Angleichen fremdsprachlicher, insbesondere griechischer Begriffe an das Latein
Englishlatinization, LatinizationEspañollatinizacionFrançaislatinisationItalianolatinizzazione, latinizazionePortuguêslatinizacaoРусскийлатинизацияTürkçelatinizasyonУкраїнськалатинізаціяΕλληνικάλατινισμόςTiếng Việtlatinisierungالعربيةلاتينية - 2.
die Umbildung muttersprachlicher Begriffe zu lateinischen
Englishlatinization, Latinization of native termsEspañollatinizacion de términos nativosFrançaislatinisation des termes natifsItalianolatinizazione di termini nativiPortuguêslatinizacao de termos nativosРусскийлатинизация родных терминовTürkçeyerel terimlerin latinizasyonuУкраїнськалатинізація рідних термінівΕλληνικάλατινισμός ντόπιων όρωνTiếng Việtlatinisierung của các thuật ngữ bản địaالعربيةلاتينية المصطلحات الأصلية - 3.
in der Humanistenzeit das Umbilden von Familiennamen in lateinische Familiennamen
- “„In dem Gesamtbild der deutschen Familiennamen spielen Latinisierungen und Gräzisierungen, die aus der Humanistenzeit stammen, eine nicht unbeträchtliche Rolle.“”
Englishlatinization, Latinization of surnamesEspañollatinizacion de apellidosFrançaislatinisation des noms de familleItalianolatinizazione dei cognomiPortuguêslatinizacao de sobrenomesРусскийлатинизация фамилийTürkçesoyadların latinizasyonuУкраїнськалатинізація прізвищΕλληνικάλατινισμός επωνύμωνTiếng Việtlatinisierung của họالعربيةلاتينية الألقاب - 4.
das Angleichen von Riten kleinerer Kirchen an den römisch-katholischen Ritus
Englishlatinization, Latinization of ritesEspañollatinizacion de ritosFrançaislatinisation des ritesItalianolatinizazione dei ritiPortuguêslatinizacao de ritosРусскийлатинизация обрядовTürkçeritlerin latinizasyonuУкраїнськалатинізація обрядівΕλληνικάλατινισμός τελετώνTiếng Việtlatinisierung của các nghi lễالعربيةلاتينية الطقوس - 5.
die Umschrift von Schriften, die nicht auf lateinischen Buchstaben beruhen, mit lateinischen Buchstaben
- “„Es fehlte deshalb an den Voraussetzungen, Latinisierung und Alphabetisierung voranzutreiben.“”
Englishlatinization, Latin transcriptionEspañoltranscripción latinaFrançaistranscription latineItalianotrascrizione latinaPortuguêstranscrição latinaРусскийлатинская транскрипцияTürkçeLatin transkripsiyonuУкраїнськалатинська транскрипціяΕλληνικάλατινική μεταγραφήTiếng Việtphiên âm Latinالعربيةالنسخ اللاتيني
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Latinisierung | die Latinisierungen |
| accusative | die Latinisierung | die Latinisierungen |
| dative | der Latinisierung | den Latinisierungen |
| genitive | der Latinisierung | der Latinisierungen |