Lack gesoffen haben

phrase

Meanings

  1. 1.

    verrückt sein

    • “Hast du Lack gesoffen? Du hast viel zu viel Wasser in den Beton gemischt!”
    • “„Bei einigen fragt man sich, ob sie Lack gesoffen haben. Bei anderen wischt man genervt weg. Und dann sind da noch Tinder-Nachrichten, die irgendwo zwischen wahnsinnig und ganz lustig liegen.“”
    colloquial
    Englishto be crazy, to be out of one's mind
    Españolestar loco, estar fuera de sí
    Françaisêtre fou, être hors de soi
    Italianoessere pazzo, essere fuori di testa
    Portuguêsestar louco, estar fora de si
    Русскийбыть сумасшедшим, сойти с ума
    Türkçedeli olmak, aklını yitirmek
    Українськабути божевільним, бути не в собі
    Ελληνικάείμαι τρελός, είμαι εκτός εαυτού
    Tiếng Việtđiên, mất trí
    العربيةأن تكون مجنونًا, أن تكون خارج عقلك