das Labskaus

Meanings

1. 1.

   seemännisches Eintopfgericht aus eingesalzenem Fleisch, Fisch, Kartoffeln und verschiedenen anderen Zutaten

   • “„Er ließ sich von dem Koch, einem vergnügten Dicken, ins Verhör nehmen und bekam einen Löffel Labskaus ab, dann aber getraute er sich aufs Vorderdeck und peilte das Logis.“”
   • “„In einem 1878 als Synagoge für die Kurgäste erbauten Haus werden ostfriesische Spezialitäten wie Labskaus, Snirtjebraten und Steckrübencremesuppe mit Krabben angeboten.“”

   EnglishLabskaus

   EspañolLabskaus, estofado marinero alemán

   FrançaisLabskaus, ragoût marin allemand

   ItalianoLabskaus, stufato marinaro tedesco

   PortuguêsLabskaus, ensopado dos marinheiros alemães

   Русскийлабскаус, немецкое морское рагу

   TürkçeLabskaus, Alman denizci yahnisi

   Українськалабскаус, суп-маринер по-німецьки

   ΕλληνικάLabskaus, γερμανικό ναυτικό στιφάδο

   Tiếng ViệtLabskaus, món hầm thủy thủ Đức

   العربيةلابسكاوس, يَخنة بحّارة ألمانية