die Löhnung

Meanings

1. 1.

   Ausgabe des Lohns/Solds

   Englishpayday, payment of wages, pay distribution

   Españoldía de pago, pago de salario

   Françaisdistribution de la solde, versement des salaires, jour de paie

   Italianogiorno di paga, pagamento degli stipendi

   Portuguêspagamento do salário, dia de pagamento

   Русскийвыдача жалованья, день выплаты зарплаты

   Türkçemaaş ödeme günü, maaş dağıtımı

   Українськавидача зарплати, день виплати зарплати

   Ελληνικάημέρα πληρωμής, καταβολή μισθού

   Tiếng Việtngày phát lương, chi trả lương

   العربيةيوم دفع الرواتب, توزيع الأجور
2. 2.

   ausgegebener Lohn/Sold

   • “„Es gab viel Geld; denn seit Beginn der Kämpfe hatte keine Löhnung ausgegeben werden können.“”
   • “„Sobald sich die Nachricht von ihrem Etablissement herumsprach, floß ihr jeden Samstag die Löhnung des ganzen Lagers zu.“”

   Englishwages paid, salary payment, pay (disbursed)

   Españolsalario pagado, sueldo abonado

   Françaissolde versée, salaire versé

   Italianostipendio pagato, salario erogato

   Portuguêssalário pago

   Русскийвыплаченная зарплата, выданное жалованье

   Türkçeödenen maaş, ödenmiş maaş

   Українськавиплачена зарплата

   Ελληνικάκαταβληθέντες μισθοί, πληρωμένες αποδοχές

   Tiếng Việtlương đã trả

   العربيةالأجور المدفوعة, الراتب المُصرف