die Längsfuge

Meanings

1. 1.

   in Längsrichtung verlaufender Zwischenraum, Lücke

   • “„Die Klötze werden mit dichten Querfugen und 6 mm weiten Längsfugen verlegt.“”
   • “„In der Längsfuge zwischen zwei aufeinanderliegenden Trägerteilen sind die Verschiebungen in Längsrichtung zu erkennen.“”
   • “„Ebenfalls wird die Längsfuge der B5 zwischen der Auffahrt der Anschlussstelle Horner Rampe und der Güterumgehungsbahn instandgesetzt.“”
   • “„Aus Gründen des Schlagregenschutzes muß jede Mauerschicht mindestens zwei Steinreihen mit durchgehender, hohlraumfrei vermörtelter Längsfuge von 2 cm Dicke aufweisen.“”
   • “„Dabei werden auch die drei Längsfugen zwischen den Fertigteilträgern vergossen und der Endquerträger an den beiden Brückenenden hergestellt, sodass eine monolithische Brückenkonstruktion entsteht.“”

   Englishlongitudinal joint, longitudinal seam

   Españoljunta longitudinal, costura longitudinal

   Françaisjoint longitudinal, fissure longitudinale

   Italianogiunto longitudinale, fuga longitudinale

   Portuguêsjunta longitudinal, fissura longitudinal

   Русскийпродольный шов, продольная щель

   Türkçeboyuna derz, uzunlamasına derz

   Українськапоздовжній шов, поздовжній стикувальний шов

   Ελληνικάδιαμήκης αρμός, διαμήκης ρωγμή

   Tiếng Việtmối nối dọc, khe dọc

   العربيةوصلة طولية, درز طولي