der Länderfinanzausgleich

Meanings

1. 1.

   Maßnahme, bei der finanzschwache Bundesländer finanziell unterstützt werden

   • “„Und keiner wird sich beschweren, dass Berlin weiter am Tropf des Länderfinanzausgleiches hängt.“”
   • “„2019 läuft der Länderfinanzausgleich aus, und immer wieder diskutieren Politiker, ob man das Saarland nicht an Rheinland-Pflanz angliedern sollte.“”

   Germany

   Englishfiscal equalization between states, interstate fiscal equalization, state financial equalization scheme

   Españolfondo de compensación interterritorial, sistema de financiación entre comunidades autónomas

   Françaispéréquation financière entre les Länder, mécanisme de péréquation interrégionale

   Italianofondo perequativo tra regioni, perequazione finanziaria tra regioni

   Portuguêsfundo de equalização fiscal entre estados, equalização financeira entre estados

   Русскийфинансовое выравнивание между регионами, межрегиональное финансовое выравнивание

   Türkçebölgesel mali denkleştirme, eyaletler arası mali denkleştirme

   Українськаміжрегіональне фінансове вирівнювання, фінансове вирівнювання між регіонами

   Ελληνικάδιακρατική δημοσιονομική εξισορρόπηση, σύστημα εξισορρόπησης μεταξύ ομόσπονδων κρατιδίων

   Tiếng Việtcơ chế cân bằng tài chính giữa các bang, phân bổ tài chính liên bang

   العربيةتسوية مالية بين الولايات, آلية معادلة مالية بين الولايات