das Ländchen

Meanings

1. 1.

   kleines Land im Sinne von Staat oder Bundesland

   • “Der Vatikan ist ein Ländchen.”
   • “„Er sprach von Luxemburg wie von einem verlorenen Paradies, während es doch bekanntlich ein winziges, mittelprächtiges Ländchen ist, ohne genauere Eigenschaften – nicht mal ein Land eigentlich, eher eine Ansammlung von Phantombüros, von Briefkastenfirmen auf Steuerflucht, in Parks verstreut.“”

   Englishlittle country, small country

   Españolpequeño país, paísito

   Françaispetit pays, paysette

   Italianopiccolo paese, paesino

   Portuguêspequeno país, paísinho

   Русскиймаленькая страна, страна-островок

   Türkçeküçük ülke, ülkecik

   Українськамаленька країна, країночка

   Ελληνικάμικρή χώρα, χώρα-μικρούλι

   Tiếng Việtquốc gia nhỏ, đất nước nhỏ

   العربيةبلد صغير, دولة صغيرة