der Kurpfuscher

Meanings

1. 1.

   jemand, der ohne entsprechende Qualifikation und ohne Zulassung medizinisch tätig ist

   • “„»Ja, ich habe mein Diplom. Sie können mir viel vorwerfen, aber nicht, daß ich ein Kurpfuscher bin. Sie können sich darüber Gewißheit verschaffen -- in meinem Sprechzimmer finden Sie alle Papiere.«“”
   • “„Das Numinosum, das Krankheit und Starre lösende, erlösende Heilige schenkt sich keinem Schlaumeier, keinem Kurpfuscher und Nekromanten, aber auch keinem Medizinalpfaffen.“”

   Englishquack, charlatan

   Españolcharlatán, curandero

   Françaismeige, médicastre, charlatan, médecin sans diplôme

   Italianociarlatano, falso medico

   Portuguêscharlatão, curandeiro

   Русскийзнахарь-шарлатан, шарлатан, мошенник

   Türkçeüfürükçü, şarlatan, diplomasız hekim

   Українськашарлатан, лікар без ліцензії

   Ελληνικάσαλταδόρος, ψευτογιατρός

   Tiếng Việtlang băm, thầy lang

   العربيةدجال, طبيب مزيف
2. 2.

   Arzt mit unzureichenden medizinischen Kenntnissen

   • “„Das Numinosum, das Krankheit und Starre lösende, erlösende Heilige schenkt sich keinem Schlaumeier, keinem Kurpfuscher und Nekromanten, aber auch keinem Medizinalpfaffen.“”
   • “„Schiffsärzte wurden gemeinhin als Kurpfuscher und Säufer hingestellt.“”

   Englishquack, incompetent doctor

   Españolmédico incompetente

   Françaismeige, médicastre, médecin incompétent

   Italianomedico incompetente

   Portuguêsmédico incompetente

   Русскийнекомпетентный врач

   Türkçeyetersiz doktor

   Українськанекомпетентний лікар

   Ελληνικάανίκανος γιατρός

   Tiếng Việtbác sĩ kém

   العربيةطبيب غير كفء