Kult sein

phrase

Meanings

  1. 1.

    dem im Trend liegenden Geschmack und Lebensgefühl einer Fangemeinde oder bestimmter Gesellschaftskreise entsprechen

    • "Apple ist nicht einfach nur ein Unternehmen. Apple ist Kult. Seit ihren Anfängen sind Apple-Produkte nicht einfach nur Computer, sondern Ausdruck einer Philosophie."
    • "Heinz Erhardt ist Kult! Der große Humorist und sein Erbe" (Titel eines 2013 produzierten Films von Conelia Quast)
    • „Die Zuschauer in dem kleinen Kino hielten den Atem an. Alle wussten, was kam, trotzdem war es immer wieder toll, diesen Film zu sehen. Er war schon Kult geworden.“
    • „Die Zahl der Kurzurlauber hat zugenommen. Sylt scheint ‚Kult' zu sein.“
    Englishto be cult, to be trendy
    Españolser un culto, estar de moda
    Françaisêtre culte, être à la mode
    Italianoessere cult, essere di tendenza
    Portuguêsser cult, estar na moda
    Русскийбыть культовым, быть в тренде
    Türkçekült olmak, moda olmak
    Українськабути культовим, бути в тренді
    Ελληνικάείμαι cult, είμαι στη μόδα
    Tiếng Việtlà cult, trở thành xu hướng
    العربيةأن تكون ثقافة, أن تكون على الموضة