die Kulanz

Meanings

1. 1.

   Großzügigkeit oder Entgegenkommen eines Unternehmens gegenüber den Kunden

   • “Das Autohaus hat keine Kulanz gewährt.”
   • “Im Gegensatz zu kleinen Läden boten Warenhäuser mehr Kulanz.”

   Englishobligingness, fair dealing, ex gratia, goodwill, customer accommodation

   Españolbuena voluntad, flexibilidad con el cliente

   Françaisobligeance, souplesse en affaire, bonne volonté, accommodement envers le client

   Italianocortesia, riguardo, correttezza, indulgenza, benevolenza, premura, zelo, servizio, condiscendenza, accondiscendenza, cedevolezza, buona volontà, flessibilità verso il cliente+8 more

   Portuguêsboa vontade, flexibilidade com o cliente

   Русскийобходительность, добрая воля, уступки клиенту

   Türkçekolaylık gösterme, nezaket, iyi niyet, müşteri memnuniyeti

   Українськадобра воля, гнучкість щодо клієнта

   Ελληνικάκαλή θέληση, ευελιξία προς τον πελάτη

   Tiếng Việtsự tốt bụng, sự linh hoạt với khách hàng

   العربيةنية حسنة, تسهيلات للعميل