die Kukulle

die · noun · plural: Kukullen

Meanings

  1. 1.

    faltenreiches, mantelähnliches Übergewand mit weiten Ärmeln, das in einigen Klöstern beim Gottesdienst getragen wird

    • Die Kukulle wird über dem Habit getragen.
    • „Er bestand aus der Kukulle, einem mantelähnlichen Obergewand, dem Skapulier, einem Überwurf über Brust und Rücken sowie dem Cingulum, einem Gürtel, der um die Hüften gebunden wird.“
    Englishcowl, monastic cowl, hooded cloak
    Españolcuculla, cogulla monástica, capucha, manto
    Françaiscagoule, manteau
    Italianocappuccio, mantello
    Portuguêscapuz, manto
    Русскийкапюшон, мантия
    Türkçekapüşon, mantol
    Українськакапюшон, плащ
    Ελληνικάκουκούλα, μανδύας
    Tiếng Việtmũ trùm đầu, áo choàng
    العربيةغطاء رأس, عباءة

Declension

Casesingularplural
nominativedie Kukulledie Kukullen
accusativedie Kukulledie Kukullen
dativeder Kukulleden Kukullen
genitiveder Kukulleder Kukullen