die Kruppe

Meanings

1. 1.

   hinterer, erhöhter Teil des Rückens eines Pferdes, Kreuz

   • “„Der Sattel und ich hockten hinten auf der Kruppe, ich hielt mit den Zähnen die Zügel und klammerte mich mit beiden Händen am Sattelknauf fest.“”
   • “„Der Kutscher stand auf und ließ die Peitsche auf die gerade erst mit Strohbündeln abgeriebenen glänzenden Kruppen niedersausen und trieb die Pferde mit einem tatarischen Ruf an.“”
   • “„Rostow streichelte seinem Pferde den Hals und die Kruppe und blieb dann auf den Haustürstufen stehen.“”
   • “„Die Luft ging kalt und Cécile begann zu frösteln, weshalb ihr Gordon ein Plaid reichte, das er bis dahin über die Kruppe seines Pferdes geschnallt hatte.“”

   Englishcroup, rump, hindquarters

   Españolgrupa, anca, crup, parte trasera

   Françaiscroupe, arrière-train

   Italianocruppa, parte posteriore

   Portuguêscruz, parte traseira

   Русскийкруп, задняя часть

   Türkçekuyruk, arka kısım

   Українськакруп, задня частина

   Ελληνικάκρούπα, πίσω μέρος

   Tiếng Việtmông, phần sau

   العربيةالذيل, الجزء الخلفي