die Kriegsdienstverweigerin

Meanings

1. 1.

   weibliche Person, die den Kriegsdienst verweigert

   • “„Wer aus Gewissensgründen unter Berufung auf das Grundrecht der Kriegsdienstverweigerung im Sinne des Artikels 4 Abs. 3 Satz 1 des Grundgesetzes den Kriegsdienst mit der Waffe verweigert, wird nach den Vorschriften dieses Gesetzes als Kriegsdienstverweigerin oder Kriegsdienstverweigerer anerkannt.“”
   • “„Gegen Ende des Krieges begegnete er zum ersten Mal Kathleen Lonsdale, eine Kristallographin und Kriegsdienstverweigerin, die ins Gefängnis kam, weil sie sich weigerte, sich für den Kriegsdienst zu registrieren oder eine Strafe zu zahlen.“”

   Englishfemale conscientious objector, woman conscientious objector, conscientious objector

   Españolobjetora de conciencia, mujer objetora de conciencia, objeto de conciencia

   Françaisobjecteur de conscience, femme objecteur de conscience

   Italianoobiettore di coscienza, obiettore di coscienza donna

   Portuguêsobjetor de consciência, mulher objetora de consciência

   Русскийотказник от военной службы, женщина-отказник

   Türkçevicdanî retçi, kadın vicdanî retçi

   Українськаособа, що відмовляється від військової служби, жінка-об'єктор

   Ελληνικάαντικαταστάτης συνείδησης, γυναίκα αντικαταστάτης συνείδησης

   Tiếng Việtngười phản đối chiến tranh, nữ người phản đối chiến tranh

   العربيةمُعترض ضميري, امرأة مُعترضة ضميري