das Kreisverwaltungsreferat

Meanings

1. 1.

   Sicherheits- und Ordnungsbehörde der Stadt München

   • “„Das Kreisverwaltungsreferat, meist kurz KVR genannt, aber blieb.“”
   • “„Diese Bezeichnung ist in Bayern – und auch sonst in Deutschland – einmalig und darüber hinaus irreführend, denn München ist kreisfreie Stadt und das Kreisverwaltungsreferat somit gerade kein Teil der Verwaltung eines Kreises bzw. Landkreises.“”
   • “„Bis zum 31. Dezember 2009 konnten illegale Waffen in Bayern straffrei bei der Polizei, den Landratsämtern oder den Kreisverwaltungsreferaten abgegeben werden.“”

   EnglishMunich District Administration Department, Munich municipal administrative authority, District Administration Office, Municipal Administration Office

   EspañolDepartamento de Administración Municipal de Múnich, autoridad administrativa municipal de Múnich, Oficina de Administración Distrital, Oficina de Administración Municipal

   FrançaisBureau d'Administration de District, Bureau d'Administration Municipale

   ItalianoUfficio di Amministrazione Distrettuale, Ufficio di Amministrazione Comunale

   PortuguêsEscritório de Administração Distrital, Escritório de Administração Municipal

   РусскийУправление районной администрации, Муниципальное управление

   TürkçeBölge İdare Ofisi, Belediye İdare Ofisi

   УкраїнськаОфіс районної адміністрації, Муніципальний адміністративний офіс

   ΕλληνικάΓραφείο Περιφερειακής Διοίκησης, Γραφείο Δημοτικής Διοίκησης

   Tiếng ViệtVăn phòng Quản lý Huyện, Văn phòng Quản lý Thành phố

   العربيةمكتب الإدارة المحلية, مكتب إدارة المنطقة