der Kranzgeldparagraph

Meanings

1. 1.

   der umgangssprachliche Name für den Paragraphen 1300 des BGB, der die finanzielle Entschädigung einer „entlobten“, jungen, unbescholtenen Frau regelte, die mit ihrem Verlobten bereits Geschlechtsverkehr hatte

   • “„Das Einzige, was das BGB annähernd hierzu zu bieten hatte, war der sogenannte Kranzgeldparagraf. Paragraf 1300 besagte, dass, wenn eine unbescholtene Verlobte ihrem Verlobten die Beiwohnung gestattete, sie eine billige Entschädigung in Geld verlangen konnte, wenn es nicht zur Heirat kam.“”
   • “Der Kranzgeldparagraph wurde 1998 abgeschafft.”
   • “Hintergrund des Kranzgeldparagraphen waren die Moralvorstellungen um 1900.”

   Englishvirginity compensation law, Kranzgeld clause, bride price clause, engagement compensation clause

   Españolley de indemnización por pérdida de virginidad, párrafo Kranzgeld, cláusula de compensación por compromiso, cláusula de dinero de compromiso

   Françaisclause de compensation pour rupture de fiançailles, clause de dédommagement pour rupture de fiançailles

   Italianoclausola di risarcimento per rottura del fidanzamento, clausola di indennizzo per fidanzamento

   Portuguêscláusula de compensação por noivado, cláusula de indenização por rompimento de noivado

   Русскийпараграф о компенсации за разрыв помолвки, пункт о денежной компенсации за разрыв помолвки

   Türkçenişan tazminat maddesi, nişan parası maddesi

   Українськапункт про компенсацію за розірвання заручин, клауза про компенсацію за розірвання заручин

   Ελληνικάρήτρα αποζημίωσης για διάλυση αρραβώνα, ρήτρα χρηματικής αποζημίωσης για αρραβώνα

   Tiếng Việtđiều khoản bồi thường hôn ước, điều khoản tiền đền bù cho hôn ước

   العربيةبند تعويض عن فسخ الخطوبة, بند تعويض مالي عن الخطوبة