die Krabbenfischerin

Meanings

1. 1.

   weibliche Person, die berufsmäßig nach Krabben fischt, Krabbenfischerei betreibt

   • “„Diese Krabbenfischerin mochte siebenzehn oder achtzehn Jahre alt sein. Sie war groß und so schmächtig, daß sich ihre Taille unter der geringsten Anstrengung biegen zu müssen schien. Doch hat diese übermäßige »Schmuckheit« keineswegs eine nervige Stärke ausgeschlossen, die jener der Stahlklinge ähnlich war, welche sich biegt und wieder aufrichtet, ohne jemals zu brechen. [1860]“”

   Englishfemale crab fisher, woman crab fisher, female crabber, female crab fisherman, crab fisherwoman

   Españolpescadora de cangrejos, mujer pescadora de cangrejos, mujer que pesca cangrejos

   Françaisfemme pêcheuse de crabes, pêcheuse de crabes

   Italianopescatrice di granchi, donna che pesca granchi

   Portuguêspescadora de caranguejos, mulher que pesca caranguejos

   Русскийженщина-крабовод, женщина, ловящая крабов

   Türkçeyengeç avcısı kadın, kadın yengeç balıkçısı

   Українськажінка, яка ловить крабів, жінка-рибалка на крабів

   Ελληνικάγυναίκα ψαράς καβουριών, γυναίκα που ψαρεύει καβούρια

   Tiếng Việtngười phụ nữ đánh bắt cua, nữ ngư dân cua

   العربيةامرأة تصطاد السلطعون, صيدلانية للسلطعون