Meanings
- 1.
in katholischen Gegenden an Mariä Himmelfahrt (15. August) übliche Segnung von Kräutern, die als Sakramentalien aufbewahrt werden
- “Das Kräuterbüschel ist ein zur Kräuterweihe an Mariä Himmelfahrt gebundener und in der Kirche geweihter Strauß.”
Englishherb blessing, blessing of herbsEspañolbendición de las hierbas, Bendición de las hierbas, bendición de hierbas, consagración de hierbasFrançaisbénédiction des herbes, consécration des herbesItalianobenedizione delle erbe, consacrazione delle erbePortuguêsbenção das ervas, consagração das ervasРусскийосвящение трав, благословение травTürkçeotların kutsanması, şifalı bitkilerin kutsanmasıУкраїнськаблагословення трав, освячення травΕλληνικάευλογία βοτάνων, καθαγιασμός βοτάνωνTiếng Việtlễ ban phước thảo mộc, lễ thánh hóa thảo mộcالعربيةبركة الأعشاب, تقديس الأعشاب
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Kräuterweihe | die Kräuterweihen |
| accusative | die Kräuterweihe | die Kräuterweihen |
| dative | der Kräuterweihe | den Kräuterweihen |
| genitive | der Kräuterweihe | der Kräuterweihen |
Compound parts
- KrautNOUNmodifier— cabbage, herb, non-woody plant, plant, greens, vegetable leaves (discarded part), leafy part, green part, kraut, sauerkraut, syrup, molasses, thick syrup, tobacco, medicinal herb, spice, annual plant, one-time flowering plant, gunpowder
- WeiheNOUNhead— consecration, sanctification, dedication