die Korrespektivität

Meanings

1. 1.

   Gemeinschaftlichkeit im Sinne gegenseitiger Abhängigkeit/Bedingtheit

   • “„Aus der Korrespektivität von Entscheidungsgewalt und Risiko folgt, dass der Träger des Risikos Entscheidungsgewalt haben muss.“”
   • “„Die Korrespektivität (vgl. Schiffner § 49) bedeutet hier, daß bei Nichtigkeit (auch der durch Anfechtung herbeigeführten) einer Verfügung eines Gatten der ganze Vertrag unwirksam ist.“”
   • “„Was das Wesen der Korrespektivität anbetrifft, so bestand in der zweiten Kommission Einverständniß darüber, daß zwischen den korrespektiven Verfügungen der beiden Ehegatten ein gewisser Zusammenhang bestehe, den man mit dem wissenschaftlich richtigsten Ausdruck als den Zusammenhang des Motivs zu bezeichnen habe.“”

   archaic

   Englishmutual dependence, interdependence

   Españolinterdependencia, dependencia mutua

   Françaisinterdépendance, dépendance mutuelle

   Italianointerdipendenza, dipendenza reciproca

   Portuguêsinterdependência, dependência mútua

   Русскийвзаимозависимость, взаимная зависимость

   Türkçekarşılıklı bağımlılık, birbirine bağımlılık

   Українськавзаємозалежність, взаємна залежність

   Ελληνικάαλληλεξάρτηση, αμοιβαία εξάρτηση

   Tiếng Việttính tương thuộc, sự phụ thuộc lẫn nhau

   العربيةالاعتماد المتبادل