das Korporale

Meanings

1. 1.

   kleines, meist quadratisches, weißes Leinentuch als Unterlage für den Kelch und die Hostienschale auf dem Altar

   • “„Das Korporale soll verhindern, dass bei der Brechung der Hostien und der Purifikation des Kelches Partikel verlorengehen. Aus diesem Grund darf es nur in eine Richtung aufgelegt und gefaltet werden, damit keine Partikel zu Boden fallen können. Weil es direkt mit der konsekrierten Hostie in Berührung kam, wird dem Korporale besondere Sorgfalt entgegengebracht.“”

   Englishcorporal, altar cloth

   Españolcorporal, mantelito de altar

   Françaiscorporal, linge d'autel

   Italianocorporale, tovagliolo dell'altare

   Portuguêscorporal, toalha de altar

   Русскийкорпорал, алтарное полотенце

   Türkçekorporal, altar örtüsü

   Українськакорпорал, серветка для вівтаря

   Ελληνικάκορποράλ, τραπεζομάντηλο του άλταρ

   Tiếng Việtkhăn trải bàn thờ, khăn thánh

   العربيةكوربورال, مفرش المذبح