die Kontrarietät

Meanings

1. 1.

   Hindernis, etwas das im Wege steht, den Vorstellungen zuwiderläuft

   • “„Wie ist es zu erklären, daß der gläubige Christ Herder, der den überwiegenden Teil seines Lebens hohe geistliche Ämter bekleidete, zunehmend ‚Kontraritäten zwischen sich und seinen Ämtern‘ wahrnahm?“”

   archaic

   Englishobstacle, impediment, hindrance

   Españolobstáculo, impedimento

   Françaisobstacle, entrave

   Italianoostacolo, impedimento

   Portuguêsobstáculo, impedimento

   Русскийпрепятствие, барьер

   Türkçeengel, mani

   Українськаперешкода

   Ελληνικάεμπόδιο, παρεμπόδιση

   Tiếng Việtchướng ngại, cản trở

   العربيةحاجز, عائق
2. 2.

   ohne Plural: Gegensätzlichkeit (konträre Positionen, kontradiktorische Aussagen, wenn das eine wahr ist, ist das andere falsch)

   • “„Das Ausdruckspaar lang bzw. kurz steht damit in der Beziehung der Kontrarietät.“”
   • “„Nach dieser Auffassung stellt also die Kontrarietät eine Relation dar, während die konträren Dinge selbst (etwa Weißes und Schwarzes) keineswegs als Korrelate, sondern nur als Gegensätze angesehen werden.“”

   Englishcontradiction, mutual exclusivity

   Españolcontradicción, exclusividad mutua

   Françaiscontradiction

   Italianocontraddizione

   Portuguêscontradição

   Русскийпротиворечие

   Türkçeçelişki

   Українськасуперечність

   Ελληνικάαντίφαση

   Tiếng Việtmâu thuẫn

   العربيةتناقض