das Kontor

Meanings

1. 1.

   Handelsniederlassung im Ausland

   Englishtrading post, commercial outpost, branch office, foreign office

   Españolfactoría, puesto comercial, sucursal, oficina en el extranjero

   Françaissuccursale, bureau à l'étranger

   Italianofiliale, ufficio estero

   Portuguêsfilial, escritório no exterior

   Русскийфилиал, зарубежный офис

   Türkçeşube, yurt dışı ofisi

   Українськафілія, закордонний офіс

   Ελληνικάυποκατάστημα, ξένο γραφείο

   Tiếng Việtvăn phòng chi nhánh, văn phòng nước ngoài

   العربيةفرع, مكتب خارجي
2. 2.

   Büro einer Firma

   • “„Ich kehrte mit der R. in den Laden zurück, setzte mich in ihr Kontor und rühmte die Schönheit ihrer Näherinnen; aber ich sagte ihr, obwohl es eine Lüge war, daß ich sie selbst allen vorgezogen hätte.“”
   • “„Im Mittelalter wurde lateinisch gerechnet, erst um 1500 begannen die arabischen Ziffern im Alltag, im Kontor und in den Büchern die lateinischen abzulösen.“”

   Englishoffice

   Españoloficina

   Françaisbureau

   Italianoufficio

   Portuguêsescritório

   Русскийофис

   Türkçeofis

   Українськаофіс

   Ελληνικάγραφείο

   Tiếng Việtvăn phòng

   العربيةمكتب