die Kontoauskunft

Meanings

1. 1.

   Informationen über den aktuellen Zustand eines Bankkontos.

   • “Die Kontoauskunft zeigt alle Transaktionen des letzten Monats.”

   Englishaccount statement, account information

   Españolestado de cuenta, información de cuenta

   Françaisrelevé de compte, information de compte

   Italianoestratto conto, informazioni sul conto

   Portuguêsextrato bancário, informações da conta

   Русскийвыписка со счёта, информация по счёту

   Türkçehesap özeti, hesap bilgisi

   Українськавиписка з рахунку, інформація по рахунку

   Ελληνικάκατάσταση λογαριασμού, πληροφορίες λογαριασμού

   Tiếng Việtbáo cáo tài khoản, thông tin tài khoản

   العربيةكشف حساب, استعلام حساب
2. 2.

   Anfrage über den verfügbaren Geldbetrag auf einem Konto.

   • “Ich habe eine Kontoauskunft über meinen Kontostand angefordert.”
   • “Für die Kontoauskunft muss ich zur Bank gehen.”

   Englishaccount inquiry, balance inquiry

   Españolconsulta de saldo, solicitud de información de cuenta

   Françaisdemande de relevé de compte, interrogation de solde

   Italianorichiesta di estratto conto, interrogazione saldo

   Portuguêsconsulta de saldo, pedido de extrato

   Русскийзапрос выписки по счёту, запрос баланса

   Türkçebakiye sorgulama, hesap sorgulama

   Українськазапит на виписку з рахунку, запит балансу

   Ελληνικάαίτηση κίνησης λογαριασμού, ερώτηση για υπόλοιπο λογαριασμού

   Tiếng Việtyêu cầu thông tin tài khoản, yêu cầu số dư

   العربيةطلب كشف حساب, استفسار رصيد