die Konsulin

Meanings

1. 1.

   Ehefrau eines Konsuls (in heutiger Bedeutung)

   • “Die Konsulin reist ihrem Ehemann nach.”

   archaic

   Englishconsul's wife, wife of the consul

   Españolesposa del cónsul, mujer del cónsul, esposa de cónsul

   Françaisépouse du consul

   Italianomoglie del console

   Portuguêsesposa do cônsul

   Русскийжена консула

   Türkçekonsolosun eşi

   Українськадружина консула

   Ελληνικάσύζυγος του προξένου

   Tiếng Việtvợ lãnh sự

   العربيةزوجة القنصل
2. 2.

   Vertreterin eines Landes in einem anderen Land mit eingeschränkten diplomatischen Funktionen

   • “Heute kam die Konsulin aus dem Nahen Osten wieder.”
   • “„Wieder hatte die Konsulin verloren.“”

   Englishfemale consul, woman consul, consul, consular representative

   Españolcónsul (femenina), mujer cónsul, cónsul, representante consular

   Françaisconsule, représentante consulaire

   Italianoconsole, rappresentante consolare

   Portuguêscônsul, representante consular

   Русскийконсул, консульский представитель

   Türkçekonsolos, konsolosluk temsilcisi

   Українськаконсул, консульський представник

   Ελληνικάπρόξενος, προξενική εκπρόσωπος

   Tiếng Việtlãnh sự, đại diện lãnh sự

   العربيةقنصل, ممثل قنصلي