die Konstituentenanalyse

Meanings

1. 1.

   Verfahren, das vom amerikanischen Strukturalismus entwickelt wurde, um die innere Struktur komplexer sprachlicher Einheiten (Wörter und Sätze) aufzudecken, und eine Einheit immer in genau zwei Bestandteile (Konstituenten) zerlegt, wenn möglich (Binarität), und zwar so, dass diese Bestandteile sprachlich so selbständig wie möglich sind

   • “„Mit der Konstituentenanalyse werden die hierarchischen Beziehungen von Wortbildungselementen ermittelt.“”
   • “Die Ergebnisse der Konstituentenanalyse werden oft in Form von Baumgraphen dargestellt.”

   Englishimmediate constituents analysis, constituent analysis, constituent structure analysis

   Españolanálisis de constituyentes, análisis de la estructura de constituyentes

   Françaisanalyse des constituants, analyse de la structure des constituants

   Italianoanalisi dei costituenti, analisi della struttura dei costituenti

   Portuguêsanálise de constituintes, análise da estrutura dos constituintes

   Русскийконституентный анализ, анализ структуры конституентов

   Türkçebileşen analizi, bileşen yapısı analizi

   Українськааналіз складових, структурний аналіз складових

   Ελληνικάανάλυση συνιστωσών, ανάλυση της δομής των συνιστωσών

   Tiếng Việtphân tích thành phần, phân tích cấu trúc thành phần

   العربيةتحليل المكونات, تحليل بنية المكونات