die Konnexion

Meanings

1. 1.

   vorteilhafte gesellschaftliche Beziehung

   • “„Den Jahren nach gehörte er eigentlich zu den jungen Leuten, aber sein Reichtum und seine Konnexionen gliederten ihn wieder dem Kreise der älteren und besonders respektvoll zu behandelnden Gäste ein, und so pendelte er denn zwischen Gruppen beider Art hin und her.“”

   Englishconnection, social connection, contact, relationship

   Españolcontacto, conexión social, relación, conexión

   Françaisconnexion, relation

   Italianoconnessione, relazione

   Portuguêsconexão, relação

   Русскийсвязь, отношение

   Türkçebağlantı, ilişki

   Українськазв'язок, відношення

   Ελληνικάσύνδεση, σχέση

   Tiếng Việtkết nối, mối quan hệ

   العربيةاتصال, علاقة
2. 2.

   Beziehung zwischen über- und untergeordneten Ausdrücken eines Satzes (Tesnière)

   • “„Die Untersuchung des Satzes besteht in der Analyse der Hierarchie seiner Konnexionen.“”

   Englishsyntactic connection, dependency relation, connection

   Españolconexión sintáctica, relación de dependencia, conexión

   Françaisconnexion

   Italianoconnessione

   Portuguêsconexão

   Русскийсвязь

   Türkçebağlantı

   Українськазв'язок

   Ελληνικάσύνδεση

   Tiếng Việtkết nối

   العربيةاتصال