Kolter

Meanings

1. 1.

   Wolldecke, Steppdecke, Tagesdecke

   • “In der einen Ecke eine Bettstelle, mit Strohsack und Kolter …”
   • “„Die vornehmsten Stücke eines Pfluges sind das Kolter, Schar und Streichbrett. Diese müssen nicht allein von guter Materie und tüchtig gefertiget, sondern auch richtig gestellet werden.“ (1783)”

   Englishblanket, bedspread, quilt

   Españolmanta, colcha, edredón, cobija

   Françaiscouverture, édredon

   Italianocoperta, trapunta

   Portuguêscobertor, colcha

   Русскийодеяло, покрывало

   Türkçebattaniye, yatak örtüsü

   Українськаковдра, покривало

   Ελληνικάκουβέρτα, πάπλωμα

   Tiếng Việtchăn, mền

   العربيةبطانية, غطاء سرير