das Kollektivbewusstsein

Meanings

1. 1.

   Gesamtheit an Vorstellungen, welche die Gemeinschaft festigen

   • “„Mit den beiden ‚Ölkrisen‘ von 1973 und 1979/80 geriet der Energieverbrauch in den Fokus: Seit damals ist die Erkenntnis, dass Rohstoffe endlich sind und zu viel fossile Energie verbraucht wird, im Kollektivbewusstsein angekommen.“”

   Englishcollective consciousness, collective awareness

   Españolconciencia colectiva, consciencia colectiva, conciencia común

   Françaisconscience collective, conscience communautaire

   Italianocoscienza collettiva, consapevolezza collettiva

   Portuguêsconsciência coletiva, consciência comum

   Русскийколлективное сознание, коллективная осознанность

   Türkçekolektif bilinç, toplumsal bilinç

   Українськаколективна свідомість, колективна усвідомленість

   Ελληνικάσυλλογική συνείδηση, συλλογική επίγνωση

   Tiếng Việtý thức tập thể, nhận thức tập thể

   العربيةالوعي الجماعي, الوعي المشترك