der Kneter

Meanings

1. 1.

   Maschine, die eine halbfeste Masse vermischt und verformt oder drückend bearbeitet

   • “Alle Zutaten kommen in den Kneter und werden gut durchgewalkt.”
   • “Nach der Herstellung im Kneter wird die Plastikmasse gewalzt und geschnitten.”

   Englishkneader, dough mixer

   Españolamasadora, mezcladora de masa

   Françaispétrisseuse, pétrin, mélangeur de pâte

   Italianoimpastatrice, mixer per impasti

   Portuguêsmixer, amassadeira

   Русскийтестомес, миксер для теста

   Türkçehamur yoğurma makinesi, karıştırıcı

   Українськазамісна машина, мішалка для тіста

   Ελληνικάμηχανή ζυμώματος, μίκτης ζύμης

   Tiếng Việtmáy trộn bột, máy nhào

   العربيةعجانة, خلاط العجين
2. 2.

   Mensch, der Muskeln massiert

   • “Niklas Albers ist als Kneter der Fußballer bekannt.”

   Englishmasseur, massage therapist

   Españolmasajista

   Françaismasseur

   Italianomassaggiatore

   Portuguêsmassagista

   Русскиймассажист

   Türkçemasajist

   Українськамасажист

   Ελληνικάμασέρ

   Tiếng Việtngười massage

   العربيةمدلك