das Klotzbeutenvolk

Meanings

1. 1.

   Bienenvolk, das in einem hergerichteten Klotz lebt

   • “„Ein anfangs vermuteter Schwarm aus dem Klotzbeutenvolk entpuppte sich als Irrtum; das Klotzbeutenvolk hat 2013 nicht geschwärmt.“”
   • “„Das Klotzbeutenvolk "verhungerte", da es im Januar schon anfing zu brüten.“”
   • “Mein Klotzbeutenvolk besiedelt jetzt schon seit 2 Jahren den hohlen Eichenstamm, und tatsächlich vermissen sie die Rähmchen nicht.”
   • “Ein Klotzbeutenvolk ist leider tot.”

   Englishlog hive colony, bee colony in a log hive, log bee colony, bee colony in a log

   Españolcolonia de colmena tronco, enjambre en colmena de tronco, colonia de abejas en tronco, colonia de abejas en un tronco

   Françaisruche en tronc, colonie d'abeilles dans un tronc

   Italianocolonia di api in un tronco, alveare in un tronco

   Portuguêscolônia de abelhas em tronco, colmeia em tronco

   Русскийпчелиный рой в бревне, колония пчел в бревне

   Türkçekütükteki arı kolonisi, kütük arı kolonisi

   Українськабджолина колонія в колоді, вулики в колоді

   Ελληνικάσμήνος μελισσών σε κορμό, μελισσοκομία σε κορμό

   Tiếng Việtđàn ong trong khúc gỗ, colônia ong trong khúc gỗ

   العربيةخلايا النحل في جذع شجرة, مستعمرة نحل في جذع شجرة