Meanings
- 1.
ein Ziegel, der in einem Kloster gefertigt wurde, unabhängig davon, ob es sich um einen Mauer- oder um einen Dachziegel handelt
- “"Im protestantischen Kirchenbau der Jahrhundertwende waren ebenfalls Klosterziegel im Gebrauch."”
Englishmonastic brick, monastery brickEspañolladrillo monástico, ladrillo de monasterioFrançaisbrique de monastèreItalianomattonella di monasteroPortuguêstijolo de mosteiroРусскиймонастырский кирпичTürkçemanastır tuğlasıУкраїнськамонастирська цеглаΕλληνικάτούβλο μοναστηριούTiếng Việtgạch tu việnالعربيةطوب دير - 2.
ein einteiliger, verfalzter Dachziegel meist aus gebranntem Ton, der optisch im Verbund sehr ähnlich wie eine Eindeckung vom Ziegeltyp „Mönch und Nonne“ wirkt
- “Eine Deckung mit Klosterziegeln bei ansonsten gleicher Dachneigung weist gegenüber einer Deckung mit Ziegeln vom Typ „Mönch und Nonne“ eine höhere Regensicherheit auf.”
Englishmonastic roof tile, monastery interlocking tile, monk and nun tileEspañolteja monástica, teja de monasterio, teja de monje y monjaFrançaistuile moine et nonneItalianotegola monaco e monacaPortuguêstelha de monge e freiraРусскийчерепица монах и монахиняTürkçerahip ve rahibe kiremitiУкраїнськачерепиця монаха і черниціΕλληνικάκεραμίδι μοναχού και μοναχήςTiếng Việtngói thầy tu và niالعربيةقرميد راهب وراهبة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Klosterziegel | die Klosterziegel |
| accusative | den Klosterziegel | die Klosterziegel |
| dative | dem Klosterziegel | den Klosterziegeln |
| genitive | des Klosterziegels | der Klosterziegel |
Compound parts
- KlosterNOUNmodifier— monastery, convent
- ZiegelNOUNhead— brick, roof tile, tile