das Klemmmaß

Meanings

1. 1.

   der Durchmesser einer Klemmverbindung bei Metallbauteilen (beispielsweise das Klemmmaß eines Fahrradlenkers)

   • “„Wie messe ich an einem vorhandenen Vorbau das Klemmmaß des nicht vorhandenen Lenkers (mit dem Mess-Schieber, ist klar, aber von wo nach wo)?“”
   • “„Hebel für Dropbar-Lenker (auch Straßenlenker oder Rennlenker) sind genau wie der Lenker gebogen und folgen der Rundung des Lenkers. Diese Hebel benötigen Klemmschellen, die auf das bei fast allen Dropbar-Lenkern benutzte Klemmmaß von 23,8mm (15/16 Zoll) passen.“”
   • “Das Klemmmaß dieser Lenkstange passt nicht für mein Fahrrad.”
   • “Die Klemmmaße bei Fahrrädern wurden in den letzten zwanzig Jahren aus Sicherheitsgründen deutlich vergrößert.”

   Englishclamp diameter, clamping diameter, clamping size

   Españoldiámetro de sujeción, diámetro de abrazadera, tamaño de sujeción

   Françaisdiamètre de serrage, taille de serrage

   Italianodiametro di serraggio, dimensione di serraggio

   Portuguêsdiâmetro de aperto, tamanho de aperto

   Русскийдиаметр зажима, размер зажима

   Türkçesıkıştırma çapı, sıkıştırma boyutu

   Українськакліщовий діаметр, розмір затиску

   Ελληνικάδιάμετρος σφιξίματος, μέγεθος σφιξίματος

   Tiếng Việtđường kính kẹp, kích thước kẹp

   العربيةقطر التثبيت, حجم التثبيت