die Kleinseite

Meanings

1. 1.

   historisches Stadtviertel unterhalb der Prager Burg; eine der vier Gründungsstädte Prags

   • “„Entzückt hörte ich auf die fremde Sprache, die ich nicht verstand, sah die Prager Kleinseite mit ihren engen, unzerstörten Gassen und empfand nichts außer einer ratlosen Enttäuschung.“”
   • “„Die Siedlung der Vorburg - die spätere Kleinseite - erweiterte sich und wurde nach 1158 mit der Altstadt durch eine steinerne Brücke (sog. Judithbrücke) verbunden.“”

   EnglishLesser Town, Malá Strana

   EspañolMalá Strana, Ciudad Pequeña

   FrançaisPetite Ville, Malá Strana

   ItalianoPiccola Città, Malá Strana

   PortuguêsCidade Pequena, Malá Strana

   РусскийМалая Страна, Malá Strana

   TürkçeKüçük Şehir, Malá Strana

   УкраїнськаМала Сторона, Malá Strana

   ΕλληνικάΜικρή Πόλη, Malá Strana

   Tiếng ViệtThành phố Nhỏ, Malá Strana

   العربيةالمدينة الصغيرة, Malá Strana